Inhalt
 

effective world und kuehlhaus AG – The Best of Two Worlds

Steffen Schwarzenberger

Steffen Schwarzenberger    16.12.2015

Business

 

   

 

Im Oktober 2015 ist die effective world Group eine strategische Partnerschaft mit einer anderen führenden Agentur aus Mannheim, der kuehlhaus AG, eingegangen. Da fragt sich manch einer verständlicherweise: „Warum? Sind die nicht Wettbewerber?“


Sicherlich gibt es einige Überschneidungen im Leistungsportfolio beider Agenturen – aber auch viele Gemeinsamkeiten: Beide sind inhabergeführte Unternehmen, die Ihre Kunden dabei unterstützen, Internet-Technologien optimal für Ihre Geschäftsprozesse einzusetzen. Beide Unternehmen sind auf langfristige Kundenbeziehungen ausgerichtet und legen höchsten Wert auf qualitativ hochwertige Dienstleistungen sowie professionellen Service. Sie haben zudem spezifische Stärken sowie lange Erfahrung im Bereich der B2B-Kommunikation. Und die Standorte ihrer Zentralen liegen nur wenige Gehminuten voneinander entfernt, in den berühmt-berüchtigten „Mannheimer Quadraten“.

 

effective world Group kuehlhaus AG

 

 

Eine perfekte „Symbiose“: Komplementär in allen Bereichen

 

Doch das allein ist natürlich noch kein/e Basis oder Grund für eine Partnerschaft. Neben den genannten, eher die Corporate Identity betreffenden Gemeinsamkeiten, ergänzen sich beide Agenturen auch hervorragend in ihrem jeweiligen Leistungsportfolio und Schwerpunkten: kuehlhaus hat sich etabliert als erfahrene Agentur im Bereich der Erstellung von internationalen Websites mit allem was dazu gehört, also Konzeption, Webdesign/UX-Design, Shop- und E-Commerce-Lösungen sowie das gesamte technische Umfeld inklusive ERP-Anbindung.
effective world gilt bei vielen Unternehmen, insbesondere aus dem B2B-Umfeld, als führende Online-Marketing-Agentur, wenn es um die strategische und operative Vermarktung und Optimierung bestehender Online-Auftritte geht – auch und insbesondere im Hinblick auf eine zunehmende Internationalisierung des Marktumfelds. effective unterstützt seine Kunden dabei, die Sichtbarkeit und Relevanz ihrer Unternehmens-Website (und ggf. ergänzender Auftritte in bestimmten Ländern oder Regionen) für die Zielgruppen auch über den Heimatmarkt hinaus zu erhöhen und so einen maximalen „Return on Investment“ zu gewährleisten.
Die Leistungen von effective setzen insofern genau dort an, wo die Arbeit von kuehlhaus ihren Höhepunkt findet: Es reicht nicht, eine Website oder eine E-Commerce-Lösung professionell „aufzustellen“ – sie muss auch aktiv vermarktet werden. Hier kommen alle Leistungen eines internationalen „B2B Multi-Channel Online-Marketing“ ins Spiel, wie etwa mehrsprachige Suchmaschinenoptimierung (SEO), Suchmaschinenwerbung (SEA) im In- und Ausland, Display-Netzwerke, Online-Kataloge, diverse Social Media Plattformen sowie alle anderen relevanten Kanäle im professionellen Online-Marketing-Mix.
In der Summe stehen die Leistungen beider Agenturen also weder im Wettstreit noch im Widerspruch zueinander: Sie sind vielmehr als komplementär, sich gegenseitig ergänzend anzusehen – eine perfekte „Symbiose“.

 


Vorteile für Kunden: Projekte schlank und effektiv umsetzen – mit dem „Blick von außen“

 

Für die Kunden beider Unternehmen hat diese Partnerschaft den nicht zu unterschätzenden Vorteil, dass durch die Trennung in Struktur und Organisation eine gewisse Schlankheit und Effektivität sowie ein absoluter Kundenfokus geboten werden können – Qualitäten, die bei den klassischen, großen 360-Grad- bzw. „All-in-One“-Agenturen oft zu kurz kommen. Zudem wird durch die finanzielle und management-technische Unabhängigkeit beider Unternehmen auch eine gewisse Neutralität bei gemeinsamen Projekten gewährleistet, die den nötigen „Blick von außen“ sicherstellt: Während kuehlhaus etwa eine neue internationale Website entwickelt, kann effective jederzeit als neutraler Beobachter und Berater ins Boot geholt werden. So können schon frühzeitig mögliche technische und/oder sprachlich-Content-bezogene Fallstricke abgefangen werden, die sich in der Hitze der Vorbereitungen eines Website-Launches – trotz aller Professionalität und auch mithilfe des besten Projektmanagements – kaum vermeiden lassen. So werden schon im Vorfeld des „Go-Live“ der neuen Website die richtigen Weichen gestellt, um sie aus suchmaschinentechnischer (SEO) Sicht optimal aufzustellen und für die weitere Vermarktung, auch über andere Kanäle, bestmöglich zu positionieren.

 


Internationale B2B-Online-Lösungen: Stärker im Doppelpack!

 

Zusätzlich zu den hochprofessionellen Online-Lösungen für B2B-Unternehmen, die kuehlhaus entwickelt und betreut, erwächst durch die Partnerschaft mit effective für die Kunden so ein weiterer Vorteil: Dank der internationalen Aufstellung der effective world Gruppe mit bestehenden Filialen in China, Singapur, der Türkei, Deutschland, Frankreich, Spanien, Kanada und den USA, kann der „Wirkungsradius“ eines Online-Auftritts schnell und effektiv über Deutschland bzw. die DACH-Region hinaus ins Globale erweitert werden – neben Nordamerika insbesondere in die Wachstumsmärkte in Asien.
So etwa in China, wo effective world bereits seit knapp einem Jahrzehnt über ein festes eigenes Standbein vor Ort verfügt, und von wo aus wir echte lokal-muttersprachliche, interkulturelle Kompetenz in allen Bereichen eines spezifisch auf den chinesischen Markt ausgerichteten Online-Marketings bieten können. Wie mache ich erfolgreiches Social Media Marketing in China? Fragen Sie effective! Sie brauchen eine App für WeChat, natürlich auf Chinesisch? Für effective kein Problem! Im Gegenzug profitiert effective world von der starken lokalen Verwurzelung der kuehlhaus AG im Heimatmarkt Deutschland sowie der langjährigen Expertise des Unternehmens im „Stemmen“ komplexer technischer Online-Projekte, die über die eigenen in-house Kapazitäten hinausgehen.

 


Eine echte „Win-Win“-Konstellation

 

Angesichts dieser Vorteile ist die nun „offiziell besiegelte“ Partnerschaft nur der letzte logische Schritt in einer sich schon länger abzeichnenden Kette hin zu einer echten „Win-Win“-Konstellation: Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf beiden Seiten standen schon seit einiger Zeit bei diversen Veranstaltungen im konstruktiven Gespräch, zuletzt beim Jahrestreffen des Bundesverbandes für Industriekommunikation (bvik) in Fürstenfeldbruck im Sommer 2015. Schnell merkte man, dass man „auf einer Wellenlänge“ lag, ähnlich „tickte“. Und als man schlussendlich noch feststellte, dass man in den meisten Bereichen nicht einmal konkurrierte, sondern im Gegenteil: sich gegenseitig hervorragend ergänzte – da war der Weg zur Entscheidung recht kurz, in Zukunft als starke Partner aufzutreten, die ihren Kunden gemeinsam einen echten Mehrwert bieten können.

 

kuehlhaus AG
Die Kunden der kuehlhaus AG, nationale wie international agierende Konzerne und mittelständige Unternehmen, schätzen die reaktionsschnelle und effiziente inhabergeführte Internetagentur mit Fokus auf eine enge und langfristige Zusammenarbeit. Sie ist seit 1995 ein zuverlässiger, wertvoller und kompetenter Partner, beispielsweise für Kunden wie 1&1 Internet AG, SAP, SCHIESSER, Freudenberg Sealing Technologies, VAG Group, VEGA oder auch die Wilhelm Layher GmbH. Mit über 40 Mitarbeitern am Standort Mannheim erarbeitet die kuehlhaus AG mit ihrer professionellen Vorgehensweise in zumeist individuellen Projekten, nachhaltige Werte und erfolgreiche, innovative Lösungen. Kernkompetenzen: Development, UX Design, Usability, Strategie und Beratung. Partnerschaften und Systeme: Sitecore XP, TYPO3, Oxid eSales, Shopware, u.v.m.

www.kuehlhaus.com