Informations sur la protection des données

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre site web. La protection de votre vie privée lors du traitement de données à caractère personnel ainsi que la sécurité de toutes les données commerciales sont pour nous une priorité, que nous intégrons dans nos processus commerciaux. Vous trouverez ci-dessous des informations détaillées sur la manière dont nous traitons vos données.

§ 1 Informations générales concernant la collecte de données à caractère personnel lors de la visite de notre site internet
(1) Nous vous informons ci-après sur la collecte de données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent être liées à votre personne, par exemple votre nom, adresse, adresses e-mail ou comportement en tant qu’utilisateur. Nous vous signalons que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Il n’est pas possible de garantir une protection complète des données contre l’accès de tiers.
(2) Le responsable au sens de l’article 4, paragraphe 7 du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE est :
effective GmbH
L13, 3-4
68161 Mannheim
Allemagne
Directeur général : Hermann Bareis
Téléphone : +49 621 17893 0
E-mail : mannheim@effective-world.com
Vous pouvez contacter notre délégué à la protection des données à l’adresse suivante : dataprotection@effective-world.com ou par courrier postal à notre adresse avec la mention « Le délégué à la protection des données ».
(3) Les présentes informations relatives à la protection des données s’appliquent uniquement à la partie de notre présence en ligne destinée aux citoyennes et citoyens de l’Union européenne. À cet égard, nous nous basons sur le choix linguistique que vous effectuez sur notre site. Cela signifie que ces informations ne sont valables que si vous choisissez une langue appartenant à l’espace linguistique de l’UE. Pour protéger vos données et votre vie privée, nous vous recommandons vivement de ne pas sélectionner une autre langue, car cela peut entraîner l’appel de serveurs situés dans des pays tiers non sécurisés, exploités par des entreprises avec lesquelles aucun accord de protection des données n’a été conclu. Ces entreprises peuvent traiter ces données à leurs propres fins, sans que nous en ayons connaissance, et les transmettre aux services de renseignement ou aux autorités répressives de l’État. Nous n’avons aucune influence sur ces traitements.

(4) Ce site Internet est hébergé par un prestataire externe (hébergeur). Les données à caractère personnel collectées sur ce site sont stockées sur les serveurs de l’hébergeur. Il peut s’agir notamment d’adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d’accès au site Web et d’autres données générées via un site Internet. Le recours à l’hébergeur a pour but l’exécution contractuelle vis-à-vis de nos clients potentiels et existants (art. 6, al. 1, let. b du RGPD), ainsi que l’intérêt légitime à une mise à disposition sûre, rapide et efficace de notre offre en ligne par un prestataire professionnel (art. 6, al. 1, let. f du RGPD).
Si un consentement correspondant a été demandé, le traitement se fait exclusivement sur la base de l’article 6, alinéa 1, lettre a du RGPD et de l’article 25, alinéa 1 de la TDDDG, dans la mesure où le consentement couvre le stockage de cookies ou l’accès à des informations sur le terminal de l’utilisateur (par exemple le Device-Fingerprinting) au sens de la TDDDG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.
Notre hébergeur ne traitera vos données que dans la mesure nécessaire à l’exécution de ses obligations contractuelles et conformément à nos instructions relatives à ces données.
Nous avons conclu avec notre hébergeur un contrat de sous-traitance des données (contrat de traitement des données). Il s’agit d’un contrat exigé par la législation sur la protection des données, qui garantit que l’hébergeur ne traite les données personnelles des visiteurs de notre site web que sur instruction de notre part et en conformité avec le RGPD.

(5) Sauf indication contraire dans cette déclaration de confidentialité concernant une durée de conservation spécifique, vos données personnelles restent chez nous jusqu’à ce que la finalité du traitement des données soit atteinte. Si vous faites valoir une demande légitime de suppression ou si vous révoquez un consentement donné pour le traitement de vos données, celles-ci seront supprimées, sauf si nous disposons d'autres raisons légales admissibles de les conserver (par exemple des obligations fiscales ou commerciales de conservation) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu dès que ces motifs ne seront plus applicables.

(6) Si vous avez consenti au traitement de vos données, nous traitons vos données à caractère personnel sur la base de l’article 6, alinéa 1, lettre a du RGPD ou de l’article 9, alinéa 2, lettre a du RGPD, si des catégories particulières de données selon l’article 9, alinéa 1 du RGPD sont concernées. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement est en outre effectué sur la base de l’article 49, alinéa 1, lettre a du RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l’accès à des informations sur votre terminal (par exemple via le Device-Fingerprinting), le traitement des données repose également sur l’article 25, alinéa 1 de la TDDDG. Ce consentement est révocable à tout moment.
Si vos données sont nécessaires à l’exécution d’un contrat ou à des mesures précontractuelles, nous traitons vos données sur la base de l’article 6, alinéa 1, lettre b du RGPD. En outre, nous traitons vos données si cela est nécessaire pour remplir une obligation légale, sur la base de l’article 6, alinéa 1, lettre c du RGPD. Le traitement peut également être effectué sur la base de notre intérêt légitime, conformément à l’article 6, alinéa 1, lettre f du RGPD. Les bases juridiques spécifiques applicables sont indiquées dans les paragraphes suivants de cette déclaration de confidentialité.

§ 2 Vos droits 

(1) Nous vous informons ci-après de vos droits en tant que personne concernée conformément à l’article 15 du RGPD. Vous pouvez exercer ces droits à tout moment en nous contactant directement. Si vous exercez ces droits auprès de nous, nous examinerons votre demande avec attention, en tenant compte des exigences et obligations légales qui s’y rapportent. À cet effet, nous pourrons être amenés à vous demander des informations supplémentaires. Nous vous expliquerons en détail les résultats de notre analyse ainsi que les mesures prises pour répondre à votre demande. Il est possible que nous ne puissions pas toujours y répondre dans la mesure souhaitée. Cela ne doit pas vous dissuader d’exercer vos droits ou de vous adresser à nous à ce sujet. Nous répondrons volontiers à toutes vos questions.

(2) Droit d’accès
Vous avez le droit de nous demander à tout moment si nous traitons des données personnelles vous concernant et, le cas échéant, lesquelles. Cela inclut également des informations sur les finalités du traitement, les éventuels destinataires auxquels nous avons transmis vos données, la durée de conservation prévue, ainsi que l’origine des données, si celles-ci n’ont pas été collectées directement auprès de vous. Vous avez également droit à une copie gratuite unique des données personnelles vous concernant enregistrées chez nous. Pour toute copie supplémentaire, nous nous réservons le droit de facturer des frais de gestion raisonnables.

(3) Droit de rectification
Vous avez le droit de demander la rectification de données incorrectes vous concernant que nous avons enregistrées. Cela inclut également le droit de faire compléter des données personnelles incomplètes.

(4) Droit à l’effacement
Vous avez le droit de demander l’effacement des données personnelles vous concernant que nous avons enregistrées. Si nous avons publié des données vous concernant, cela comprend également notre obligation, dans le cadre du « droit à l’oubli » conformément à l’article 17, paragraphe 2 du RGPD, de transmettre votre demande d’effacement – en tenant compte des technologies disponibles et des coûts de mise en œuvre – à d’autres responsables du traitement des données personnelles publiées, concernant tous les liens vers ces données ainsi que leurs copies ou reproductions.

(5) Droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit de demander la limitation du traitement des données personnelles vous concernant. Dans ce cas, ces données ne pourront être traitées qu’avec votre consentement ou à des fins strictement légales prévues par le RGPD.

(6) Droit d’opposition au traitement
Dans la mesure où nous basons le traitement de vos données personnelles sur une mise en balance des intérêts, vous pouvez vous opposer à ce traitement. C’est notamment le cas si le traitement n’est pas nécessaire à l’exécution d’un contrat avec vous, ce que nous expliquerons dans les descriptions fonctionnelles suivantes. En cas d’opposition, merci de nous exposer les raisons pour lesquelles vous vous opposez au traitement de vos données. En cas d’opposition justifiée, nous examinerons la situation et cesserons ou adapterons le traitement ou vous exposerons nos motifs légitimes et impérieux justifiant la poursuite du traitement.

(7) Droit de retrait du consentement au traitement des données
Si vous nous avez donné votre consentement pour traiter vos données personnelles, vous pouvez le retirer à tout moment. Ce retrait affecte la licéité du traitement de vos données à caractère personnel à compter du moment où vous l’exprimez auprès de nous.

8) Droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données personnelles vous concernant que vous nous avez fournies dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, afin de les transmettre à un autre responsable du traitement. Si vous le souhaitez et si cela est techniquement possible, vous avez également le droit de demander le transfert direct de ces données d’un responsable à un autre.

(9) Droit de réclamation auprès d’une autorité de contrôle
Vous avez le droit de déposer à tout moment une réclamation auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données concernant notre traitement de vos données personnelles.

§ 3 Collecte des données personnelles lors de la visite de notre site Web

Même lors d’une utilisation purement informative de notre site web, nous collectons au minimum les données personnelles suivantes, que votre navigateur transmet à notre serveur à chaque consultation de page. Cette collecte est techniquement nécessaire pour vous présenter notre site web et garantir sa stabilité et sa sécurité (la base juridique est l’article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD) :


• Adresse IP
• Nom d’hôte
• Date et heure de la requête
• Différence de fuseau horaire avec l’heure GMT (Greenwich Mean Time)
• Contenu de la requête (page concrète)
• Statut d’accès / code de statut HTTP
• Volume de données transmis à chaque requête
• Site web depuis lequel la requête a été effectuée (référent)
• Pages précises de notre site web consultées
• Navigateur : type, version et langue configurée
• Système d’exploitation : type et version
• Si JavaScript est activé, également :
o Résolution de l’écran
o Profondeur des couleurs
o Taille de la fenêtre du navigateur
o Plugins installés dans le navigateur 

(2) Utilisation de cookies et d’autres technologies de stockage :
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont enregistrés sur votre terminal et attribués au navigateur que vous utilisez. En outre, des objets de stockage HTML5 peuvent également être placés sur votre appareil par les sites web. Dans les deux cas, des informations sont stockées et relues ultérieurement. Ces opérations peuvent servir à des fins très diverses, mais elles ne permettent ni l’exécution de programmes ni la transmission de logiciels malveillants.

a) Ce site internet utilise, directement ou via des sources externes, les éléments listés ci-dessous sur votre appareil. Lorsque ces éléments nécessitent un consentement, celui-ci est recueilli sur la page concernée, au moment où l’élément est activé. La base juridique pour l’utilisation de ces éléments est donc votre consentement, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD en lien avec l’article 25, paragraphe 1 de la TDDDG. La base juridique pour les autres éléments repose généralement sur notre intérêt légitime à assurer le fonctionnement technique du site, conformément à l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD en lien avec l’article 25, paragraphe 2 de la TDDDG. Si une autre base juridique devait s’appliquer dans un cas particulier, vous en serez informé·e dans la description de la fonctionnalité correspondante à l’élément concerné.

NomTypeFinalité / SourceDurée de vie
yt-remote-cast-availableHTML5 Storage object
Funktional
Variable technique en lien avec la lecture de vidéos YouTube.
youtube.com
Session
yt-remote-cast-installedHTML5 Storage object
Funktional 
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Session
yt-remote-fast-check-periodHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Session
yt-remote-session-appHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Session
yt-remote-session-nameHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Session
yt-player-bandaid-hostHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent
yt-player-bandwidthHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent
yt-player-headers-readableHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent
yt-remote-connected-devicesHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent
yt-remote-device-idHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent
yt.innertube::nextidHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent
yt.innertube::requestsHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent
ytidb::LAST_RESULT_ENTRY_KEYHTML5 Storage object
Funktional
Technische Variable im Zshg. mit dem Abspielen von YouTube-Videos.
youtube.com
Permanent

 

b) Vous pouvez configurer votre navigateur selon vos préférences, par exemple refuser les cookies tiers ou tous les cookies.
Nous vous recommandons de manière générale de supprimer automatiquement ou régulièrement, manuellement, les cookies, l’historique du navigateur ainsi que les autres objets de stockage web temporaires, afin de renforcer la protection de votre vie privée.

§ 4 Autres fonctionnalités et services de notre site internet
(1) En plus de l’utilisation purement informative de notre site web, nous proposons divers services que vous pouvez utiliser si vous le souhaitez. Pour cela, il vous sera généralement demandé de fournir d’autres données personnelles que nous utiliserons pour vous fournir le service demandé. Les principes de traitement des données mentionnés précédemment s’appliquent également dans ce cas. Les champs obligatoires sont signalés par un astérisque. Les champs non marqués de cette manière sont facultatifs.

(2) Lorsque vous nous contactez par e-mail, votre adresse e-mail et les autres données que vous nous transmettez sont enregistrées afin de répondre à votre demande. Si une relation commerciale existe ou en découle entre vous et nous, ces données sont conservées pendant toute la durée de cette relation. Dans le cas contraire, nous supprimons ces données dès qu’elles ne sont plus nécessaires pour traiter pleinement votre demande. Si des obligations légales de conservation s’y opposent, nous limiterons le traitement de ces données pendant la durée imposée par la loi, puis les supprimerons. En envoyant votre e-mail, vous consentez à ce que nous traitions les données transmises de la manière décrite ci-dessus (base juridique : article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD).

(3) Dans certains cas, nous faisons appel à des prestataires externes pour le traitement de vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins, et nous avons conclu avec eux, dans la mesure requise par le droit de la protection des données, des accords visant à garantir la sécurité de vos données.


§ 5 Fourniture de données personnelles en vertu d’obligations légales ou contractuelles du responsable du traitement ou de la personne concernée

Si vous souhaitez postuler à un poste via notre portail carrière, certaines informations sont obligatoires, comme indiqué dans les champs requis du formulaire de candidature, ainsi que la transmission de documents pertinents. Sans ces informations, il ne nous est malheureusement pas possible de prendre votre candidature en compte.

Nous vous informons ci-après de manière détaillée sur certaines formes d’utilisation spécifiques présentes sur notre site web, notamment les services d’information par e-mail, les outils de suivi et d’analyse, les offres de médias sociaux ainsi que d’autres services de tiers.
 

Utilisations spécifiques

1. Utilisation de notre chatbot

(1) Nous avons intégré un chatbot sur notre site web auquel vous pouvez poser des questions en langage naturel via un champ de saisie. Le traitement de votre question s’effectue dans un premier temps sur des serveurs situés dans l’UE selon une logique définie par nos soins. Dans un second temps, votre demande est transmise, accompagnée d’informations définies par nous, à GPT 4.0 du fournisseur OpenAI via une interface, afin de générer une réponse en langage naturel basée sur l’intelligence artificielle et nos paramètres. Cette transmission peut impliquer le transfert de données vers des pays situés en dehors de l’UE, notamment vers les États-Unis. Les données personnelles de votre requête, comme votre adresse IP, restent cependant chez nous. Aucune donnée personnelle n’est transmise à OpenAI, sauf si le texte que vous saisissez en contient expressément. 

(2) Afin d’éviter tout traitement de données personnelles ou sensibles, nous vous recommandons de ne pas saisir ce type d’informations dans le champ de saisie. Nous utilisons une version payante de GPT, dans le cadre de laquelle OpenAI s’est contractuellement engagé à ne pas stocker ou utiliser ces données à ses propres fins. Néanmoins, les saisies sont stockées pendant une période de 30 jours et peuvent être analysées, notamment pour satisfaire aux obligations légales en matière de gestion des contenus inappropriés. Nous n’avons aucun contrôle sur ce processus. Veuillez également tenir compte des éventuelles directives internes à votre entreprise concernant l’utilisation de l’intelligence artificielle.

(3) Si une réponse automatisée n’est pas possible, un formulaire de contact s’affichera, vous permettant de nous transmettre votre demande pour un traitement manuel. Certains champs de contact sont obligatoires et sont signalés comme tels. Les autres champs sont facultatifs. Ces données sont traitées exclusivement par nos soins et ne sont jamais transmises à OpenAI ou à d’autres tiers. Vous avez la possibilité, lors de l’envoi du formulaire de contact, d’inclure l’historique du chat avec le chatbot. Cela nous aide à répondre plus précisément à votre demande et à améliorer notre chatbot. L’envoi de l’historique est volontaire. Si vous ne nous le transmettez pas, nous traiterons naturellement votre demande avec le même soin.

(4) En utilisant notre chatbot ainsi qu’en nous envoyant le formulaire de contact et éventuellement l’historique du chat, vous consentez, conformément à l’avis qui vous a été présenté auparavant, au traitement de vos données à des fins de réponse à votre demande ainsi qu’à des fins d’analyse d’utilisation et d’amélioration de notre chatbot par des collaborateurs autorisés d’effective. Ce consentement est volontaire et peut être révoqué à tout moment avec effet pour l’avenir, par une simple notification adressée à notre entreprise.

(5) Nous conservons les données que vous nous transmettez pendant la durée nécessaire au traitement de votre demande et, au-delà, pour les besoins d’analyse d’utilisation et d’amélioration du chatbot, jusqu’à cessation de ces finalités ou révocation de votre consentement.

(6) Le fournisseur de GPT est OpenAI, L.L.C., 3180 18th St., San Francisco, CA 94110, États-Unis. Vous trouverez de plus amples informations sur la protection des données chez OpenAI et sur l’utilisation de ChatGPT à l’adresse suivante : openai.com/de-DE/policies/eu-privacy-policy/. Veuillez noter que les traitements de données personnelles mentionnés sur cette page s’appliquent principalement à l’utilisation directe de ChatGPT par des utilisateurs finaux. Lors de l’utilisation de notre chatbot, aucune donnée personnelle n’est transmise via l’interface GPT à OpenAI, à condition que vous ne saisissiez pas de telles données dans votre message.

Analyse web
La base juridique pour l’utilisation de tous les outils d’analyse web mentionnés dans cette section est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD, c’est-à-dire la sauvegarde de nos intérêts légitimes en balance avec ceux des visiteurs de notre site. Notre intérêt légitime consiste à analyser l’utilisation de notre site afin d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour nos utilisateurs à partir des statistiques ainsi obtenues. Si l’outil d’analyse utilisé poursuit d’autres objectifs ou si nous l’utilisons à d’autres fins, vous en serez informé·e directement dans la description de l’outil concerné.

2. Utilisation de Matomo

(1) Ce site utilise le service d’analyse web Matomo. Matomo enregistre des cookies (voir détails à ce sujet au § 3) sur votre ordinateur. Les informations ainsi collectées sont stockées exclusivement sur notre propre serveur situé en Allemagne. Vous pouvez refuser l’utilisation de Matomo via le dialogue suivant. Veuillez noter que vous devrez réinitialiser ce cookie de désactivation (opt-out) si vous effacez manuellement ou automatiquement les cookies enregistrés dans votre navigateur. De même, le cookie doit être défini séparément pour chaque navigateur ou appareil que vous utilisez.
 

Vous pouvez désactiver à tout moment le suivi de votre visite sur notre site par Matomo en cliquant sur ce lien. Cela installera un cookie dans votre navigateur, qui ne contient aucune donnée personnelle et a pour seule fonction de désactiver le suivi Matomo pour votre navigateur.

(2) Ce site utilise Matomo dans une configuration respectueuse de la vie privée [sans utilisation de cookies]. Votre adresse IP est raccourcie des deux derniers octets avant tout traitement, de sorte qu’aucune identification personnelle n’est possible et que la géolocalisation reste très imprécise. L’adresse IP transmise par votre navigateur n’est pas recoupée avec d’autres données que nous collectons.

(3) Le programme Matomo est un projet open source. Vous trouverez les informations du fournisseur tiers concernant la protection des données à l’adresse suivante : https://matomo.org/privacy/policy.

Réseaux sociaux et autres services de tiers

1. Réseaux sociaux

(1) Nous n’utilisons actuellement aucun plug-in de fournisseurs de réseaux sociaux sur notre site, mais nous intégrons uniquement des liens vers nos profils sur les réseaux sociaux suivants : LinkedIn. La simple présence de ces liens n’entraîne aucune transmission de données personnelles au fournisseur concerné. Ce n’est que lorsque vous cliquez sur le lien identifiable par l’icône du réseau social correspondant et accédez ainsi à notre page hébergée chez ce fournisseur que ce dernier en est informé.

2. Intégration de vidéos YouTube

(1) Nous avons intégré des vidéos de la plateforme YouTube dans notre offre en ligne afin de rendre notre site plus attrayant pour nos visiteurs et d’améliorer la présentation de contenus ou d’informations. Ces vidéos sont hébergées sur www.YouTube.com et peuvent être lues directement depuis notre site. Toutes les vidéos sont intégrées en mode « protection des données renforcée », ce qui signifie qu’aucune donnée vous concernant en tant qu’utilisateur n’est transmise à YouTube tant que vous ne lancez pas la lecture. Les données mentionnées au paragraphe 2 ne sont transmises que lorsque vous démarrez la lecture d’une vidéo. Nous n’avons aucune influence sur cette transmission. 

(2) Lorsque vous lancez une vidéo intégrée, YouTube reçoit l’information selon laquelle vous avez accédé à la vidéo ainsi qu’à la page correspondante de notre site. YouTube peut également recevoir des informations sur la manière dont vous interagissez avec cette vidéo. En outre, les données mentionnées au § 3, paragraphe 1 de cette déclaration de confidentialité sont également transmises. Ces transmissions de données ont lieu indépendamment du fait que vous possédiez ou non un compte YouTube et que vous y soyez connecté·e ou non. Si vous êtes connecté·e à YouTube, ces données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil YouTube, vous devez vous déconnecter avant d’activer la vidéo. YouTube enregistre vos données dans des profils d’utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou de personnalisation de son site. Une telle analyse est effectuée, même pour les utilisateurs non connectés, notamment pour proposer une publicité personnalisée et informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site. Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisation, que vous devez exercer directement auprès de YouTube.

(3) En lançant la lecture des vidéos, vous consentez à l’utilisation de YouTube ainsi qu’à la transmission des données qui en découle. La base juridique pour l’utilisation de ce plug-in est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point a du RGPD.

(4) Pour plus d’informations sur la finalité et l’étendue de la collecte de données, leur traitement par YouTube ainsi que sur vos droits et options de paramétrage pour la protection de votre vie privée, veuillez consulter les informations sur la protection des données fournies par YouTube à l’adresse suivante :

YouTube LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA, vertreten durch Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA; https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

(5) Pour les transferts de données vers des pays tiers non sécurisés, Google s’appuie sur le Data Privacy Framework entre l’UE et les États-Unis ainsi que sur les clauses contractuelles types de la Commission européenne. Vous trouverez plus de détails à ce sujet ici : policies.google.com/privacy/frameworks;

3. Intégration de Friendly Captcha

(1) Nous utilisons le service Friendly Captcha sur ce site web pour prévenir l’utilisation abusive de nos formulaires de contact et de notre chatbot par des robots automatisés (bots). La base juridique pour l’utilisation de ce plug-in est l’article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD. 

(2) À cet effet, un code de programme fourni par Friendly Captcha est intégré dans certaines parties de notre site web. Cela entraîne une connexion entre l’appareil de l’utilisateur et les serveurs de Friendly Captcha lorsqu’une zone protégée est utilisée (par exemple, l’envoi d’un formulaire de contact). Le navigateur reçoit alors un défi de calcul (une tâche) de Friendly Captcha. Sa complexité dépend de plusieurs facteurs de risque. L’appareil que vous utilisez résout ce calcul en utilisant certaines ressources système et transmet la solution à notre serveur web. Celui-ci contacte, via une interface, le serveur de Friendly Captcha et reçoit une réponse indiquant si la tâche a été correctement résolue.
En plus des données mentionnées au § 3, paragraphe 1 de cette politique de confidentialité, le navigateur transmet également à Friendly Captcha des données de connexion, de contexte, d’interaction et des données fonctionnelles. Friendly Captcha évalue ces données afin d’estimer la probabilité qu’il s’agisse d’un utilisateur humain ou d’un bot, et nous transmet le résultat. En fonction de celui-ci, nous déterminons si l’accès ou les fonctionnalités doivent être autorisés.

(3) Pour plus d’informations sur la finalité et l’étendue de la collecte et du traitement des données par Friendly Captcha, veuillez consulter leur politique de confidentialité. Vous y trouverez également des informations sur vos droits et les options de paramétrage pour protéger votre vie privée :
Friendly Captcha GmbH, Am Anger 3-5, 82237 Wörthsee, Allemagne ; https://friendlycaptcha.com/de/privacy/gdpr/

4. Intégration d’autres services tiers

(1) Ce site utilise également des services fournis par Typotheque (polices de caractères) et Amazon Web Services (réseau de diffusion de contenu / CDN).
Ces services sont utilisés sur la base d’un équilibre d’intérêts, soit pour des raisons techniques, soit pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site et renforcer l’attractivité de celui-ci (base juridique : article 6, paragraphe 1, phrase 1, point f du RGPD):

(2) En visitant notre site internet, le fournisseur tiers concerné reçoit l’information que vous avez consulté la sous-page correspondante de notre site. En outre, les données mentionnées au § 3, paragraphe 1 de la présente déclaration de confidentialité sont également transmises. Cela se produit indépendamment du fait que le fournisseur tiers mette à disposition un compte utilisateur auquel vous êtes connecté·e ou non. Si vous êtes connecté·e, ces données seront directement associées à votre compte utilisateur. Si vous ne souhaitez pas que ces données soient associées à votre profil, vous devez vous déconnecter du service du fournisseur tiers avant de visiter notre site.
Le fournisseur tiers peut enregistrer vos données sous forme de profil d’utilisation et les utiliser à des fins publicitaires, d’études de marché et/ou de personnalisation de son site. Une telle analyse peut également être effectuée pour les utilisateurs non connectés, par exemple pour afficher des publicités ciblées ou informer d’autres utilisateurs du service de vos interactions sur notre site.
Vous disposez d’un droit d’opposition à la création de ces profils d’utilisateur, que vous devez exercer directement auprès du fournisseur concerné.

(3) Vous trouverez de plus amples informations sur la finalité et l’étendue de la collecte des données ainsi que sur leur traitement par le fournisseur tiers dans les déclarations de confidentialité suivantes. Ces documents vous informent également sur vos droits en la matière et sur les options disponibles pour protéger votre vie privée :

(4) Adresses des fournisseurs concernés et URL de leurs politiques de confidentialité :
a) Typotheque, Koningsplein 12, 2518 JE La Haye, Pays-Bas
https://www.typotheque.com/privacy-policy
b) Amazon Web Services Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, États-Unis
https://aws.amazon.com/de/compliance/germany-data-protection/

Dernière mise à jour : 20/08/2024