Déclaration de protection des données

Nous sommes ravis de l’intérêt que vous portez à notre site Web. Nous attachons beaucoup d’importance à la protection de votre vie privée lors du traitement de vos données personnelles ainsi qu’à la sécurité de toutes les données commerciales et nous prenons ces thèmes en considération dans nos procédures commerciales. Vous trouverez ici des informations détaillées concernant le traitement de vos données.

 

§ 1 Information relative à la collecte de données personnelles

 

(1) Vous trouverez ci-après des informations relatives à la collecte de données personnelles lors de l’utilisation de notre site Web. Les données personnelles sont toutes les données qui peuvent se référer à votre personne, c’est-à-dire votre nom, adresse, adresse e-mail et comportement d’utilisateur.

 

(2) Le responsable conformément à l’article 4, alinéa 7 du Règlement général sur la protection des données [RGPD] est

 

effective GmbH

L13, 3-4

68161 Mannheim

Allemagne

Directeurs : Hermann Bareis

Téléphone : +49 621 17893 0

E-mail : mannheim@effective-world.com

Voir à ce sujet nos Mentions légales.

 

Vous pouvez joindre notre responsable de la protection des données via l’adresse dataprotection@effective-world.com ou via notre adresse postale en ajoutant dans l’adresse « Der Datenschutzbeauftragte ».

(3) Si nous faisons appel à des prestataires de services pour certaines fonctions de notre offre, si nous utilisons vos données à des fins publicitaires ou autres ou si nous souhaitons les transmettre à des tiers, nous vous en informerons en détail tel qu’expliqué dans les paragraphes suivants.

 

§ 2 Vos droits

(1) Nous vous informons ci-après de vos droits en tant que personne concernée conformément à l’article 15 du Règlement général sur la protection des données [RGPD]. Vous pouvez exercer ces droits à tout moment et vous adressez directement à nous à ce sujet. Si vous nous réclamez ces droits, nous les vérifierons de manière approfondie en tenant compte des exigences et obligations légales y étant liées. Pour ce faire, nous vous demanderons éventuellement des informations supplémentaires. Nous vous expliquerons en détail les résultats de notre vérification ainsi que notre manière de procéder pour exécuter votre demande. Il est alors possible que nous ne puissions satisfaire totalement vos souhaits de la manière que vous souhaitez. Cela ne doit pas vous empêcher de faire valoir vos droits ou de nous interroger sur ce sujet. Nous répondrons avec plaisir à toutes vos questions.

 

(2) Droit d’accès

Vous avez le droit, à tout moment, de nous demander si nous traitons des données relatives à votre personne et, si oui, lesquelles. Cela comprend également les indications relatives aux fins du traitement, aux éventuels destinataires auxquels vos données sont divulguées, à la durée d’enregistrement prévue et éventuellement à l’origine de ces données si nous ne les avons pas directement collectées chez vous. De plus, vous avez le droit à une copie gratuite unique de vos données personnelles enregistrées chez nous. Pour l’établissement des copies suivantes, nous nous réservons le droit de prélever une taxe de gestion appropriée.

 

(3) Droit de rectification

Vous avez le droit d’exiger de notre part la correction des données erronées que nous avons enregistrées concernant votre personne. Cela comprend aussi le droit de compléter des données personnelles incomplètes.

 

(4) Droit à l’effacement

Vous avez le droit d’exiger de notre part la suppression des données que nous avons enregistrées concernant votre personne. Si nous avons dû publier certaines de vos données, nous sommes alors obligés, dans le cadre du « droit à l’oubli » conformément à l’article 17 alinéa 2 du Règlement général sur la protection des données [RGPD] et en tenant compte de la technologie disponible et des frais d’implémentation, de transmettre votre souhait de suppression de tous les liens dirigeant vers vos données ainsi que leurs copies ou réplications à toutes les autres personnes responsables du traitement de ces données personnelles publiées.

 

(5) Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit d’exiger de notre part la limitation du traitement des données que nous avons enregistrées concernant votre personne. Ensuite, un traitement de ces données n’est plus possible qu’avec votre consentement ou à certaines rares fins légalement établies.

 

(6) Droit d’opposition au traitement

Si nous basons le traitement de vos données personnelles sur la prise en compte des intérêts respectifs, vous pouvez vous opposer au traitement. C’est notamment le cas lorsque le traitement n’est pas nécessaire pour l’exécution d'un contrat avec vous, ce que nous exposons chaque fois dans la description suivante des fonctions. Si vous optez pour une telle opposition, nous vous demandons de bien vouloir exposer les motifs pour lesquels nous ne devons pas traiter vos données personnelles comme nous le faisons. Si votre opposition est justifiée, nous vérifions la situation et adapterons ou mettrons fin au traitement des données, ou bien nous vous présenterons nos motifs légitimes et impérieux pour lesquels nous poursuivons le traitement.

Bien entendu, vous pouvez vous opposer à tout moment au traitement de vos données personnelles à des fins de publicités et d’analyses de données. Vous pouvez nous faire part de votre opposition aux fins promotionnelles via les moyens de communication cités au paragraphe 1, numéro (2).

 

(7) Droit de rétractation concernant le consentement relative à la protection des données

Si vous nous avez donné votre consentement pour le traitement de vos données, vous pouvez revenir sur celui-ci à tout moment. Une telle rétractation influence l’admissibilité du traitement de vos données personnelles après que vous nous l’ayez exprimée.

 

(8) Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit d’obtenir des données relatives à votre personne que vous nous avez mises à disposition, dans un format structuré, classique et lisible par une machine afin de les transmettre à un autre responsable. Cela comprend également le transfert direct de notre société vers d’autres responsables, si vous en exprimez le souhait et en tenant compte des possibilités techniques existantes.

 

(9) Droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle

Vous avez le droit de porter plainte à tout moment contre le traitement des données vous concernant auprès d’une autorité de contrôle en charge de la protection des données.

 

§ 3 Collecte de données personnelles lors de la visite de votre page Web

 

(1 ) En cas d'utilisation à titre uniquement informatif de notre page Web, donc si vous ne vous inscrivez pas ou que vous ne nous transmettez pas de données, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur transmet à notre serveur. Si vous souhaitez visiter notre page Web, nous collectons les données suivantes qui nous sont nécessaires d’un point de vue technique afin de pouvoir vous afficher notre page Web et de garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique pour cette collecte est l’article 6, alinéa 1er, p. 1, lit. f du Règlement général sur la protection des données [RGPD]) :

 

  • Adresse IP
  • Nom d’hôte
  • Date et heure de la requête
  • Décalage horaire par rapport au Greenwich Mean Time (GMT)
  • Contenu de la requête (page concrète)
  • Statut d’accès/code de statut HTTP
  • Quantité de données transmises
  • Page Web depuis laquelle la requête provient (référant)
  • Les pages concrètes de notre page Web que vous avez consultées
  • Navigateur : Type, version et langue réglée
  • Système d'exploitation : Type et version
  • De plus, si JavaScript est activé :
    • Résolution de l’écran
    • Intensité des couleurs
    • Taille de la fenêtre du navigateur
    • Plug-ins installés du navigateur

(2 ) En plus des données susmentionnées, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre page Web. Les cookies sont de petits fichiers textes enregistrés sur votre disque dur et associés au navigateur que vous utilisez et par lesquels certaines informations affluent vers le poste qui place le cookie (en l’occurrence nous). Les cookies ne peuvent exécuter aucun programme ni transmettre de virus sur votre ordinateur. Ils servent à rendre l’offre en ligne globalement plus pratique et plus efficace.

 

(3) Utilisation de cookies :

 

a)  Ce site Web place, directement ou via des sources externes, les cookies mentionnés ci-après sur votre appareil :

 

Nom

Type

Fins / Sources

Durée de vie

_gat_UA-[…]

Statistiques

Est utilisé par Google Analytics pour limiter le taux de requêtes.

Placé par effective-world.com.

1 minute

_ga

Statistiques

Enregistre une ID univoque afin de générer des données statistiques indiquant comment le site Web est utilisé.

Placé par effective-world.com.

2 ans

_gid

Statistiques

Enregistre une ID univoque afin de générer des données statistiques indiquant comment le site Web est utilisé.

Placé par effective-world.com.

1 jour

PHPSESSID

Nécessaire

Sert à la gestion technique de votre visite de notre site Web pendant la session actuelle du navigateur.

Placé par effective-world.com.

Fin de la session

cookie_overlay

Nécessaire

Sert à l’affichage et à la gestion d'une indication relative aux cookies.

Placé par effective-world.com.

Fin de la session

 

b)  De plus, nous utilisons des HTML5 storage, lesquels sont posés sur votre appareil, dans la mesure nécessaire d'un point de vue technique.

 

c) Vous pouvez configurer les réglages de votre navigateur en fonction de vos souhaits et, par exemple, refuser l’acceptation de cookies Third-Party ou de tous les cookies. Nous vous avertissons que vous ne pourrez alors éventuellement plus utiliser l'intégralité des fonctions de ce site Web.

 

En principe, nous vous recommandons de supprimer manuellement et régulièrement, ou de façon automatisée, les cookies et l’historique du navigateur afin d’augmenter la protection de votre sphère privée.

 

§ 4 Autres fonctions et offres de notre page Web

 

(1) En plus de l’utilisation à titre purement informatif de notre page Web, nous proposons des prestations que vous pouvez utiliser si elles vous intéressent. Pour ce faire, vous devez généralement indiquer d’autres données personnelles que nous utilisons pour exécuter la prestation et pour lesquelles les principes susmentionnés s’appliquent pour le traitement des données. Les indications obligatoires sont marquées d'un astérisque. Les indications dans les champs n’étant pas marqués d'un astérisque sont purement facultatives.

 

(2) Lors de votre prise de contact avec nous par e-mail ou via un formulaire de contact, nous enregistrons votre adresse e-mail et d’autres données que vous nous communiquez afin de répondre à vos questions. S'il existe une relation commerciale entre vous et nous ou si elle résulte de votre demande, nous enregistrons ces données pendant toute la durée de notre relation commerciale. Dans le cas contraire, nous supprimerons ces données lorsque leur stockage ne sera plus nécessaire pour le traitement complet de votre demande. Si les obligations légales de stockage s'opposent à une suppression, nous limitons le traitement des données pendant la durée de cette période et les supprimons ensuite. Lorsque vous nous contactez par le biais d'un formulaire de contact, veuillez observer les champs à remplir obligatoirement comme décrit au paragraphe 1, afin d'éviter la transmission non souhaitée de données personnelles non nécessaires. En envoyant le formulaire de contact ou votre e-mail, vous déclarez consentir à ce que nous traitions les données que vous nous avez transmises de la manière susmentionnée (base juridique : article 6, alinéa 1, p. 1, lit.a du RGPD).

 

(3) Nous avons partiellement recours à des prestataires externes pour le traitement de vos données. Ceux-ci ont été soigneusement sélectionnés et mandatés par nos soins, ils sont liés à nos instructions et régulièrement contrôlés.

 

(4) Si nos prestataires ou partenaires possèdent leur siège dans un État situé en dehors de l’Espace économique européen (EEE), nous vous informons des conséquences de ces circonstances dans la description de l’offre.

 

Formes d'utilisation particulières

 

1. Utilisation de notre portail de candidature

 

(1) Vous avez la possibilité sur notre page Web de postuler en ligne pour des offres d’emploi ou des places de formation proposées. Dans le cadre de la candidature en ligne, vous nous mettez vos données personnelles à disposition. Nous attachons beaucoup d'importance à manipuler vos données personnelles en toute confiance durant le processus de candidature. Il nous semble donc évident que toutes les données personnelles que vous nous confiez soient traitées de manière strictement confidentielle et responsable dans le respect des dispositions légales applicables en matière de protection des données. Ainsi, nous avons recours à des mesures techniques et organisationnelles de sécurité afin de protéger vos données personnelles de toute manipulation aléatoire ou volontaire, de toute perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. En cas de collecte et de traitement de vos données personnelles, celles-ci sont transférées sous forme cryptée TLS afin d'éviter tout abus de vos données par des tiers. En principe, l’exécution de mesures précontractuelle initiée par votre candidature, conformément à l’article 6, alinéa 1, p. 1, lit. b du Règlement général sur la protection des données [RGPD], constitue la base légale pour le traitement des données personnelles que vous nous faites parvenir dans le cadre de votre candidature. Si les données que vous nous transmettez pour votre candidature contiennent notamment des données sensibles de catégorie spéciale conformément à l’article 9, alinéa 1er du Règlement général sur la protection des données [RGPD], notre traitement de ces données a lieu sur la base légale de votre consentement, conformément à l’article 6, alinéa 1er, p. 1, lit. a du même règlement ; consentement que nous demandons officiellement pour cette raison, comme expliqué plus précisément au paragraphe 3.

 

(2) Si vous souhaitez postuler en ligne pour une offre d’emploi ou une place de formation, cela exige la saisie de certaines données personnelles marquées dans le formulaire de candidature en ligne par des cases obligatoires, comme votre nom et prénom et votre adresse e-mail. De plus, afin de pouvoir vous contacter plus facilement, vous pouvez saisir volontairement des données de contact, notamment votre numéro de fixe et de téléphone portable. Afin de pouvoir satisfaire au mieux vos souhaits de candidature, vous avez également la possibilité de nous transmettre volontairement d’autres données et fichiers, tels qu’un message personnel, des indications relatives à vos qualifications et expériences professionnelles ainsi que des fichiers contenant vos documents de candidature tels que votre lettre de motivation, votre CV, votre photo de candidature, vos diplômes, etc. Veuillez noter que les CV, diplômes ou autres données que vous nous transmettez pour votre candidature peuvent également contenir des données sensibles telles que des indications relatives à votre race ou à votre origine ethnique, à vos opinions politiques, à vos convictions religieuses ou philosophiques, à vos affiliations à un syndicat ou à un parti politique, à votre santé physique ou psychique ou à votre vie sexuelle. Nous vous recommandons donc, dans la mesure du possible, de ne faire aucune déclaration au sujet de telles données sensibles de catégorie spéciale.

 

(3) Il n’est pas exclu, et parfois même totalement nécessaire, que vous nous fassiez parvenir des données de catégorie particulière tel qu’exposé au paragraphe 2 dans le cadre de votre candidature. Le traitement de telles données nous est interdit d’un point de vue légal sans votre consentement. C’est pourquoi vos fichiers téléchargés et vos données indiquées dans le formulaire de candidature en ligne ne nous sont transmis que si vous avez déclaré en cliquant sur la petite case de contrôle correspondante que vous êtes d’accord avec le traitement de ces données sensibles de catégorie spéciale conformément à ces indications relatives à la protection des données. Sans ce consentement, l’utilisation de notre portail de candidature n’est malheureusement pas possible.

 

(4) Les données et fichiers que vous nous transmettez sont uniquement enregistrés et utilisés aux fins liées à la collecte et au traitement de votre intérêt pour un poste ou une formation chez nous, au traitement de votre candidature en ligne ainsi qu’à la prise de contact nécessaire avec notre société. Votre candidature est traitée de manière confidentielle et seuls les collaborateurs autorisés du groupe effective world en prennent connaissance. Si votre candidature est acceptée, les données et fichiers que vous nous avez transmis peuvent continuer d’être utilisés dans le cadre de la relation professionnelle que nous entretiendrons. Si votre candidature pour une offre d’emploi n’aboutit pas, nous conservons les données et fichiers que vous nous avez transmis pendant 4 mois dans notre banque de données de candidats afin de pouvoir répondre à d’éventuelles questions en lien avec votre candidature. Une fois cette période écoulée, les données et fichiers sont automatiquement supprimés. Si vous avez donné votre accord pour être repris dans notre pool de candidats afin que les données que nous puissions prendre votre candidature en compte pour pourvoir d’autres postes libres, alors vos données et fichiers sont enregistrés pendant 12 mois dans la banque de données des candidats, puis elles sont automatiquement supprimées.

 

(5) Vos données et fichiers transmis dans le cadre de la candidature en ligne ne sont pas transmis à des tiers à moins que nous ne disposions de votre accord formel ou d’un ordre des autorités. Une transmission à d’autres entreprises du groupe effective world n’a lieu que si vous avez donné votre accord.

 

(6) Vous avez à tout moment la possibilité de retirer partiellement ou complètement votre candidature. Vous pouvez également exiger à tout moment qu’une partie ou que la totalité des fichiers et données que vous avez transmis soient supprimés de notre banque de données de candidats ou qu’ils soient modifiés. Vous êtes également autorisé à revenir à tout moment sur votre accord pour le traitement des données personnelles d'une catégorie particulière que vous avez soumises dans le cadre de la candidature en ligne ou à la transmission de vos documents de candidature à d'autres sociétés du groupe effective world, avec effet pour l'avenir. Pour ce faire, il vous suffit d’écrire un e-mail à career@effective-world.com. Certaines données pour votre candidature doivent toutefois être conservées pour une période limitée de 4 mois afin de respecter les dispositions légales, notamment l’obligation de présentation de preuves résultant de la Loi générale relative à l’égalité des traitements (AGG). Quant à vos droits existants, nous souhaitons vous renvoyer vers le § 2 de ces instructions relatives à la protection des données.

 

Web Analytics

 

L’article 6, alinéa 1er, p. 1, lit. f du Règlement général sur la protection des données [RGPD] constitue la base légale pour l’utilisation de tous les outils d’analyse du Web mentionnés dans ce paragraphe, c’est-à-dire la défense de nos intérêts légitimes tout en prenant en considération les intérêts des visiteurs de nos pages Web. Notre intérêt est l’analyse de l’utilisation de notre page Web par nos visiteurs afin d’améliorer notre offre à l’aide des statistiques ainsi obtenues et d’adapter l’offre de manière intéressante pour vous, utilisateurs. Si, en plus de cela, l’outil d’analyse du Web utilisé sert à d’autres fins ou si nous l’utilisons pour d’autres intérêts, nous vous en informons immédiatement dans les explications relatives à chaque outil d’analyse.

 

1. Utilisation de Google Analytics

 

(1) Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse d'audience internet de Google Inc (« Google »). Google Analytics utilise des dits « Cookies », des fichiers textes qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de l'utilisation du site Web grâce à vous. Les informations collectées par les Cookies concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises et enregistrées sur un serveur de Google aux États-Unis. Si la fonction permettant de rendre anonyme l'adresse IP est activée sur ce site, votre adresse IP sera toutefois, au sein des membres de l'Union Européenne ou dans les autres États contractants de l'accord sur l'Espace Économique Européen, abrégée au préalable par Google. Exceptionnellement, l'adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y être abrégée. Sur ordre de l'exploitant de ce site, Google utilisera ces informations afin d'analyser votre utilisation du site, d'établir des rapports sur les activités internet et de fournir à l'exploitant du site des services supplémentaires en relation avec l'utilisation du site et l'utilisation d'internet.

 

(2) Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies par un réglage approprié de votre logiciel navigateur ; nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez, dans ce cas, pas utiliser la totalité des fonctions de ce site. De plus, vous pouvez empêcher la saisie par Google des données collectées par les cookies et celles liées à votre utilisation du site (adresse IP incluse) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le Plug-In pour navigateur disponible via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr. Vous avez aussi la possibilité de placer un cookie d’opt-out via ce lien et il empêchera la saisie future de vos données lorsque vous visiterez ce site. Veuillez noter qu'après avoir effacé les cookies stockés sur votre appareil, vous devrez à nouveau activer ce cookie afin de continuer à empêcher la collecte de vos données sur ce site web.

 

(3) Ce site web utilise Google Analytics avec fonction d’anonymisation. Ce service permet de traiter les adresses IP abrégées, empêchant ainsi une association avec une personne.

 

(4) Pour les exceptions permettant la transmission de données personnelles aux États-Unis, Google s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

(5) Informations sur le fournisseur tiers : Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland
Indications générales relatives à la protection des données : https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy et https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr

Spezifische Datenschutzhinweise zu Google Analytics: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr&ref_topic=2919631

Google LLC, la société mère de Google Ireland Ltd., s’est soumise au bouclier de protection des données UE-USA: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

 

Social Media et autres services de tiers

 

1. Médias sociaux

 

(1) Actuellement, nous n'utilisons pas de plug-ins de fournisseurs de médias sociaux sur notre site web, mais nous avons seulement établi des liens vers nos sites avec les fournisseurs de médias sociaux suivants : Facebook, LinkedIn. La simple existence de ces liens n'entraîne pas la transmission de données personnelles au fournisseur concerné. Ce n'est que si vous cliquez sur le lien, que vous pouvez reconnaître par l'icône du média social respectif, et que vous accédez ainsi à notre page hébergée par le fournisseur concerné, que ce dernier en prendra connaissance.

 

(2) Conformément à l'arrêt C-210/16 de la Cour de justice de l’Union européenne, nous, en tant qu'exploitants de notre page hébergée sur Facebook, sommes conjointement responsables avec Facebook du traitement des données à caractère personnel collectées lors des visites de notre page Facebook dans le sens de la législation sur la protection des données. C'est pourquoi nous fournissons [ici] les indications relatives à la protection des données. Veuillez en tenir compte si vous souhaitez visiter notre page sur Facebook. Comme il n’est pas possible d’exclure la transmissibilité des motifs du jugement à d'autres sites de médias sociaux, nous avons également inclus des explications sur nos autres sites dans nos indications relatives à la protection des données. Vous trouverez également dans nos indications relatives à la protection des données des liens vers les indications relatives à la protection des données des fournisseurs de médias sociaux respectifs.

 

(3) En outre, nous vous offrons uniquement la possibilité de partager le contenu de notre site web dans votre compte de média social respectif par le biais de liens correspondants. Pour ce faire, nous utilisons les interfaces web fournies par les fournisseurs de médias sociaux. Lorsque vous cliquez sur le lien, en plus des contenus que nous vous indiquons, les données énumérées au paragraphe 3 de ces indications relatives à la protection des données sont transmises au fournisseur de médias sociaux concerné et vous êtes redirigé vers le site Web de ce fournisseur. Pour pouvoir partager les contenus, vous devez d'abord vous connecter à votre compte de média social ou être déjà connecté. Les données transmises seront associées à votre profil des médias sociaux et utilisées par le fournisseur à ses propres fins. Nous ne savons pas si et dans quelle mesure ces données sont utilisées, même dans le cas de personnes non connectées. La simple existence de ces liens n'entraîne pas la transmission de données personnelles au fournisseur concerné. Ce n'est que si vous cliquez sur le lien, que vous pouvez reconnaître grâce à l'icône du média social correspondant, et que vous exécutez ainsi la fonction de partage, que le fournisseur en prend connaissance.

 

(4) Adresses des fournisseurs de médias sociaux respectifs et URL avec leurs indications relatives à la protection des données :

 

a)  Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; https://www.facebook.com/policy.php; plus d'informations sur la saisie des données : https://www.facebook.com/help/186325668085084, https://www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other#applications ainsi que https://www.facebook.com/about/privacy/your-info#everyoneinfo. Facebook s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

b)  LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy. LinkedIn s’est soumis au Bouclier de protection des données UE-États-Unis, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

 

2. Intégration de Google reCAPTCHA

 

(1) Nous utilisons l’offre de Google reCAPTCHA sur ce site Web. Ceci dans l'intérêt de notre protection contre l'utilisation abusive de nos formulaires de contact par des robots. L’article 6, alinéa 1, p. 1, lit. f du Règlement de base relatif à la protection des données [DSGVO] constitue la base légale pour l’utilisation du plug-in.

 

(2) Le plug-in reCAPTCHA de Google sur nos sites web sert à distinguer les robots (programmes automatisés) des humains. Pour ce faire, vous devez soit effectuer dans le plug-in des saisies que les robots ne sont pas capables d'effectuer selon l'état actuel de la technologie, soit c’est votre interaction avec notre site web qui est analysée par un algorithme. Vos saisies ou interactions sont transmises à Google et évaluées par Google. Le plug-in permet donc de savoir si vous êtes probablement un être humain ou un robot, afin que notre site puisse réagir en conséquence. En outre, les données mentionnées au paragraphe 3 de ces indications relatives à la protection des données seront transmises à Google, même si vous n'utilisez pas le plug-in reCAPTCHA. Cela a lieu indépendamment du fait que Google ait mis un compte d’utilisateur à disposition permettant de vous connecter ou que vous n’ayez pas de compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté à Google, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre compte sur Google, vous devez vous déconnecter avant de consulter la sous-page. Google enregistre vos données comme profils d’utilisation et il les utilise à des fins de publicités, d’études de marchés et/ou d’agencement adapté de sa page Web. Une telle exploitation a lieu notamment (même pour les utilisateurs n’étant pas connectés) pour l’exécution de publicité ciblée et afin d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre page Web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d’utilisateur. Pour ce faire, vous devez vous adresser à Google. Nous ne savons pas si et comment Google utilise réellement vos saisies ou interactions en rapport avec le plug-in reCAPTCHA à ses propres fins ou les associe à votre profil d'utilisateur Google.

 

(3) Vous trouverez davantage d'informations relatives aux fins et à l’étendue de la collecte et du traitement des données par Google dans les indications relatives à la protection des données. Vous y trouverez également des informations supplémentaires relatives à vos droits et à vos possibilités de réglages pour la protection de votre vie privée : Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy et https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr. Google LLC, la société mère de Google Ireland Ltd., s’est soumise au bouclier de protection des données UE-USA: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

 

3. Intégration d’autres services de tiers

 

(1) De plus, nous intégrons sur cette page Web des offres Google (Google Fonts : Polices, Google Tag Manager : Gestion des balises/plug-ins) et typothèque (polices). En utilisant ces offres, nous pouvons vous proposer une meilleure visite sur notre page Web. Ce service sert notre intérêt d’améliorer l’attrait de notre page Web. L’article 6, alinéa 1, p. 1, lit. f du Règlement de base relatif à la protection des données [DSGVO] constitue la base légale de l’utilisation de ces offres.

 

(2) Lorsque vous visitez la page Web, chaque fournisseur tiers correspondant reçoit l’information que vous avez ouvert la sous-page correspondante de notre page Web. De plus, les données mentionnées au § 3 de ces indications relatives à la protection des données sont transmises. Cela a lieu indépendamment du fait que ce fournisseur tiers ait mis un compte d’utilisateur à disposition permettant de vous connecter ou que vous n’ayez pas de compte d’utilisateur. Si vous êtes connecté au fournisseur tiers, vos données sont directement associées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient associées à votre profil chez le fournisseur tiers, vous devez vous déconnecter avant de visiter notre site Web. Le fournisseur tiers enregistre vos données probablement comme profil d’utilisation et il peut les utiliser à des fins de publicités, d’études de marchés et/ou d’agencement adapté de sa page Web. Une telle exploitation a lieu notamment (même pour les utilisateurs n’étant pas connectés) pour l’exécution de publicité ciblée et afin d'informer les autres utilisateurs du service correspondant de vos activités sur notre page Web. Vous avez le droit de vous opposer à la formation de ces profils d’utilisateur. Pour ce faire, vous devez vous adresser au fournisseur tiers correspondant.

 

(3) Vous trouverez davantage d'informations relatives aux fins et à l’étendue de la collecte et du traitement des données par le fournisseur tiers dans les indications relatives à la protection des données indiquée ci-après de ce fournisseur. Vous y trouverez également des informations supplémentaires relatives à vos droits et à vos possibilités de réglages pour la protection de votre vie privée :

 

(4) Adresses des fournisseurs correspondants et URL avec leurs indications relatives à la protection des données :

 

a)  Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland; https://www.google.fr/intl/fr/policies/privacy et https://www.google.com/policies/privacy/partners/?hl=fr. Google LLC, la société mère de Google Ireland Ltd., s’est soumise au bouclier de protection des données UE-USA: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

b)  Typotheque, Zwaardstraat 16, 2584 TX The Hague, Pays-Bas ; https://www.typotheque.com/tag/privacy

 

État : 23/02/2020